Тропарь, глас 2
О Христос, Ты — Путь и Истина, спутник Твой Ангел для рабов Твоих в настоящее время, как Ты иногда посылаешь2, чтобы сохранить их невредимыми во славу Твою и уберечь от всякого зла во всяком благополучии, через заступничество Богородицы, о Милосердный!
Перевод: Христос, Путь и Истина, пошли ныне на рабов Твоих, как некогда на Товию, ангела Твоего, который будет хранить и оберегать их от всякого зла, во славу Твою, по молитвам Богородицы, единственной Возлюбленной человеков3.
Источник: Справочник православного человека. Часть 3: Обряды православной церкви. Обряд благословения на путешествие
1 Товия — о нем рассказывает Книга Товита. Далее… 2 Ни разу. 3 Перевод иеромонаха Феофана (Адаменко).
* * *
Кондак, глас 2
Аудио: 00:20
Господи Иисусе Христе, Ты сошел в Эммаус и в песочные часы, Ты сошел и к рабам Твоим, ходящим по земле, избавляя их от всякого зла путей их, ибо Ты можешь все, как человек, чтобы Ты мог.
Перевод: Ты, который странствовал в Эммаус с Лукой и песочными часами, будь теперь с рабами Твоими, Спаситель, которые хотят идти, избавляя их от всех злых опасностей; ибо Ты, как Творец, подобный человеку, можешь все, если захочешь3.
Источник: Справочник православного человека. Часть 3: Обряды православной церкви. Обряд благословения на путешествие
4 Луки — Евангелист Лука (Луки 24:13-32).
* * *
Молитва ко Господу о путешествующих
Аудио: 1:18
Господи Иисусе Христе, Боже наш, Путь истинный и живой, Ты помиловал мнимого отца Твоего Иосифа и Непорочную Деву Твою в Египте5; и на Ликея и Клеопу в Эммаусе Ты послал! И ныне мы смиренно молим Тебя, святейший Господи, и к этим рабам Твоим, по милости Твоей, снизойди. И как раба Твоего Товию Ты послал Ангелом-хранителем и путеводителем Твоим, сохраняя и избавляя их от всех злых обстоятельств врагов видимых и невидимых, и к исполнению заповедей Твоих наставляя их, и направляя их в мире и здравии, и снова отправляя их в мире и здравии, и да исполнятся все благие намерения Твои на благо Тебе и во славу Твою. Ибо такова милость Твоя и спасение Твое, и мы славим Тебя вместе с Отцом Твоим безначальным и Духом Святым, Благодатным и Животворящим, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Перевод: Господи Иисусе Христе, Боже наш, истинный и живой Путь, Который соизволил странствовать в Египет с мнимым отцом Иосифом и непорочной Девой Матерью, и Который шел в Эммаус с Лукой и песочными часами, и ныне мы смиренно молим Тебя, о святейший Господь, сопровождать и этих рабов Твоих благодатью Твоей; А рабу Твоему Тобиасу пошли ангела, защитника и проводника, который хранил бы и избавлял их от всякой злой опасности, от врагов видимых и невидимых, наставлял бы их в исполнении заповедей Твоих, сопровождал бы их в процветании и добром здравии и вернул бы их невредимыми и непотревоженными. И пусть они благополучно исполнят свои добрые намерения, чтобы угодить Тебе и славе Твоей. Ибо во власти Твоей помиловать нас и спасти, и мы славим Тебя с Отцом Твоим безначальным и с Духом Твоим Святым, Благим и Животворящим, ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Источник: Похвала за молитву на ходу.
* * *
Молитва святителю Николаю Чудотворцу
Аудио: 1:31
Молитва Господня: О святой Николай, святейший и возлюбленный Богом, наш горячий заступник и скорый помощник в скорбях. Помоги мне в моей нынешней жизни, угнетенной и грешной, умоли Господа Бога отпустить мне все грехи, как много я согрешил с юности, во всей моей жизни, делом, словом, мыслью и во всех моих привязанностях; и в отшествии души моей пособи мне, да избавит меня Господь Бог, Творец всякого творения, от тьмы воздушной и муки вечной, чтобы я всегда славил Отца, и Сына, и Святого Духа, и милосердное предстательство Твое, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Перевод: Святитель Николай, славнейший раб Господень, наш горячий заступник и скорый помощник во всех бедах! Помоги мне, грешному и подавленному: В этой жизни умоли Господа Бога даровать мне отпущение всех грехов моих, сколько я согрешил от юности моей во всю жизнь мою делом, словом, помышлением и всеми чувствами моими; и для спасения души моей помоги мне, негодному, умолять Господа Бога, Творца всего творения, избавить меня от ада и вечных мук, чтобы я непрестанно славил Отца, и Сына, и Святого Духа, и милостивое предстательство Твое, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.
Источник: Минея. 9 мая.
Тропарь, глас 4
Аудио: 0:22
О игумен Николай, умоли Христа Бога// спасти души наши.
Перевод: Правилом веры и образом кротости, воздержанием и самообладанием неизменная Истина сделала тебя учителем для твоего стада. По этой причине в смирении вы приобрели высокое, а в бедности — богатство. Отче, святителю Николае, моли Христа Бога о спасении душ наших.
* * *
Кондак, глас 3
Аудио: 00:21
В мире, святой, ты стал священником и духовником; исполнив Евангелие Христово, ты положил душу свою на народ; ты спас от погибели тех, кто был непослушен; // за это ты стал святым, как великий открыватель благодати Божией.
Перевод: В мире, Святый, Ты явил Себя как совершитель святого служения, ибо, исполняя Евангелие Христово, Святый, Ты положил жизнь Свою за народ Твой и спас невинных от смерти; по этой причине Ты освятился как великий открыватель тайн Божественной благодати.
Источник: Минея. 6 декабря.
Аудио: 00:21
* * *
Преподобным Кириллу и Марии, родителям преподобного Сергия Радонежского
Аудио: 1:03
О святые угодники Божии, архимандрит Кирилл и архимандрит Мария! Услышь наше смиренное прошение. Ибо хотя ты и преставился в земной жизни, но духом своим не отходишь от нас, всегда исполняя заповеди Господни, научая нас, как нам поступать, и помогая нам терпеливо нести свой крест. Ибо вместе с нашим преподобным и богобоязненным отцом Сергием, твоим возлюбленным сыном, ты обрел упование на Христа Бога и Его Пречистую Матерь. Поэтому и сегодня будьте нашими заступниками и ходатаями за нас, недостойных рабов Божьих (имена). Будем ходить непорочными против бесов и злых людей, прославляя Святую Троицу, Отца и Сына и Святого Духа, ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Святому великомученику Прокопию
Аудио: 1:00
О святой страстотерпец, святой Прокопий! Услышь нас, грешных, стоящих ныне перед твоей святой иконой и умиленно молящих тебя: дай нам помолиться за нас (имена) Иисусу Христу Богу нашему и Его беременной Матери, Богородице, чтобы отпустил нам грехи наши, которые мы совершили. Просите у Господа милости, мира и благословения для блага души и тела, чтобы все мы были избавлены в страшный день суда и спасены в час спасения, чтобы стоять одесную Его с избранными Его для наследования Царства Небесного, ибо Ему подобает всякая слава, честь и хвала, Отцу Его, Святому, Благому и Животворящему Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Святым сорока мученикам Севастийским
Аудио: 1:02
О мученики Христовы, в городе Севастии, так упорно страдавшие, вам мы молимся и умоляем Господа как наших заступников: Проси Всевышнего Бога о прощении наших проступков и обновлении нашей жизни, чтобы, живя в покаянии и самоотверженной любви друг к другу, мы могли смело предстать перед Страшным судом во Христе и в Твоем присутствии встать по правую руку от Праведного Судьи. Помощники Господни, будьте для нас, рабов Божиих (имена), защитниками от всех врагов видимых и невидимых, чтобы под защитой ваших святых молитв мы могли спастись от всех бед, Так прославим мы великое и вечное Имя Троицы Всемогущей, Отца и Сына и Святого Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Источник:
