В жизни христианской Церкви Символ веры — молитва — всегда имел особое значение: как краткое содержание того, во что верит Церковь. Изначально вероучение — это то, что скрепляет и объединяет. А вероучение содержит те истины, которые Церковь считает необходимыми для полноты существования человека и для его свободы от греха и духовного разрушения.
Текст молитвы «Символ веры»
На русском языке
- Я верю в единого Бога Отца, Всемогущего, Творца неба и земли, всего видимого и невидимого.
- И во единого Господа Иисуса Христа, Единородного Сына Божия, рожденного от Отца прежде всех веков: Свет от Света, Бог истинный от Бога истинного, рожденный и несотворенный, единосущный Отцу, Которым все создано.
- Ради нас, людей, и ради нашего спасения Он сошел с небес, принял плоть от Святого Духа и Девы Марии и стал человеком.
- Который ради нас был распят при Понтии Пилате, страдал и был погребен.
- И воскрес в третий день, по Писанию.
- И вознесся на небо, и сел одесную Отца.
- И когда Он придет со славой судить живых и мертвых, Его Царству не будет конца.
- И в Духе Святом, Господе, дающем жизнь, исходящем от Отца, сущем с Отцом и Сыном в хвале и славе, говорившем через пророков.
- К единой, святой, кафолической и апостольской Церкви.
- Я признаю одно крещение для прощения грехов.
- Я ожидаю воскресения мертвых.
- И жизнь в грядущем веке. Аминь (воистину, так оно и есть).
На церковно-славянском языке
- Я верю в единого Бога Отца, Всемогущего, Творца неба и земли, видимого и невидимого.
- Во единого Господа Иисуса Христа, единородного Сына Божия, рожденного от Отца, Который родился прежде всех веков, Света от Света, Бога истинного от Бога истинного, рожденного и несотворенного, единосущного Отцу, чрез Которого все сотворено.
- Ради человечества и нашего спасения Он сошел с небес через Святого Духа и Деву Марию и воплотился.
- Он был распят за нас в присутствии Понтия Пилата, пострадал и был погребен.
- Тот, Кто воскрес в третий день по Писанию.
- Он вознесся на небо и сидит по правую руку от Отца.
- Тот, Кто снова придет со славой, чтобы судить живых и мертвых, Его правлению нет конца.
- В Святом Духе, Господе Боге, Животворящем, исходящем от Отца и пребывающем с Отцом и Сыном, воздается поклонение и слава, как предсказывали пророки.
- В Единой Святой, Католической и Апостольской Церкви.
- Я исповедую, что сам был крещен для прощения грехов.
- Я жажду воскресения мертвых,
- и жизнь в веке грядущем. Аминь.
Весь Символ веры состоит из двенадцати терминов (предложений), и каждый термин содержит определенную истину, или, как его еще называют, догмат нашей православной веры.
Первый термин говорит о Боге Отце, со второго по седьмой — о Боге Сыне, восьмой — о Боге Святом Духе, девятый — о Церкви, десятый — о крещении, одиннадцатый и двенадцатый — о воскресении мертвых и вечной жизни.
Зарождение молитвы «Символ веры»
Символ веры возник как подготовка новообращенных, собирающихся принять крещение. В древние времена взрослые обычно принимали крещение. Как и сегодня, каждый человек крестился в результате своего личного пути. Ведь каждое обращение, каждый контакт между человеком и Богом — это тайна Божественного провидения, завесу которой мы не должны приоткрывать. Некоторые люди ищут Бога, когда их одолевают несчастья, когда они находятся в беде. Другие находят Бога, видя в Нем свет радости и благодати.
Зарождение веры в человеческой душе — это тайна. Тем не менее, вера во Христа — это путь человека в Церковь, в сообщество тех, кто верит во Христа. Именно вера ищет и призывает к единству верующих, которые именно своим единством, своей любовью друг к другу показывают во свете, что они являются последователями Христа.
Жизнь новообращенного христианина начиналась с посещения епископа местной церкви, который ставил ему на лоб крест в знак Христа. Человек обратился к Богу, уверовав в Христа. Теперь ему предстояло узнать содержание своей веры. Он превращается в ученика. Согласно Писанию церкви, он начинает заявлять о себе. Ведь христианство — это не просто чувство, а встреча с Истиной, трудный подвиг принятия ее всем сердцем. Как человек, увлеченный музыкой, должен овладеть сложной наукой, чтобы играть на инструменте, так и тот, кто уверовал во Христа, полюбил Его, должен теперь осознать глубину своей веры и то, к чему она его призывает.
Накануне празднования Пасхи — ведь в ранней Церкви крещение совершалось в пасхальную ночь — каждый крещаемый торжественно произносил слова молитвы «Символ веры», изготавливая из нее «блюдо», принимая свое вступление в союз веры и любви. Каждая крупная церковь там, римская, антиохийская и т.д., имела свой собственный символ веры относительно крещения. И хотя везде они были выражением одной и неделимой веры, стилистически и фразеологически они различались.
Роль Вселенских соборов
В первой половине IV века в Церкви разгорелись серьезные дискуссии относительно основной христианской доктрины о Христе как Боге. В 1520-х годах IV века в Никее был созван первый экуменический собор, на котором был создан единый для всех христиан Символ веры. Несколько десятилетий спустя, на Втором Вселенском Соборе в Константинополе, Символ веры был усилен и получил название Никейского Константинопольского, то есть одинакового для Вселенской Церкви. Третий Эфесский Вселенский Собор, состоявшийся в 30-м году 5-го века, объявил, что символ навсегда останется нетронутым и больше не будет изменяться.
С тех пор Вселенский Символ веры поется или читается в Церкви на каждой Божественной литургии. Это универсальное, неотъемлемое выражение веры Церкви. Поэтому каждый, кто хочет знать, во что верит Церковь, в чем суть христианской веры и какова Истина, которую христианство сообщает миру, найдет ответ в молитве «Отче наш» — «Символе веры».
Источник:
